Deep in the boreal forest, a mature pine tree and a seedling begin a conversation. As the years pass, they observe the ever-present wind and the many ways it affects them. A quiet story about the circle of life.

Adapted from the Governor General's Award nominated children's book of the same name.
Il existe aussi une version française du film, intitulée "Quand le vent souffle".