Patrice: The Movie shines a light on a remarkable crusader for disability rights, confronting systemic failures while foregrounding joy through the energy of Patrice Jetter and her friends.