A playful fusion of the Meisner acting technique and birdsong mimicry, Bird Bird explores themes of emotional connection and intimacy, using an experimental, anthropological lens toward human–bird interaction