In a desperate attempt to host his own children’s nature show, a fumbling filmmaker travels 3,000 miles asking North Americans how to save the endangered monarch butterfly, and ourselves, from extinction.