50 years after “The Rocky Horror Picture Show” electrified audiences, a drag theater company in the once-booming mining town of Rock Springs, Wyoming, stages a shadow cast of the cult classic. Led by the charismatic 25-year-old performer Kenny Starling, the determined troupe spotlights the ongoing fight for queer visibility and acceptance in their community.