At a convention addressing gun violence in schools, filmmaker Todd Chandler (Bulletproof) trains his camera on a curious, and possibly telling, tendency among the law enforcers and administrators in attendance