Anchored by a stunning performance from Temi Ami-Williams (Eyimofe), the debut from Nigeria’s Agbajowo Collective, part thriller, part magical realism, is a riveting indictment of the unchecked development and forced evictions besetting Africa’s largest city.