Mathematician and broadcaster Hannah Fry investigates how AI and bioacoustic technology are beginning to decipher the communication of non-human species. She records mating elephant seals on a California beach, meets with a button‑communicating dog owner, and travels to Kenya to explore how AI-driven language decoding could help mitigate human–elephant conflict.