An unprecedented look inside one of the greatest media experiments to hijack American screens. Rare archives from New York’s underground capture a world of creators who shattered rules, defied censors, and transformed our televisions into a free-speech battleground where anyone could be a star.