In the beautiful yet darkly complex city of Rio de Janeiro, a mother's relentless search for her son's remains uncovers the harrowing reality of forced disappearances in the city.