"Hivernage" is a short animated documentary directed by Adélie Braud. The film presents a scientist's unique experience of spending a winter aboard a ship trapped in Greenland's ice. Through poetic visuals and narration, it explores the challenges and beauty of such an isolated environment.