Channelling the cringe comedy of his hit sketch series I Think You Should Leave, Tim Robinson portrays a suburban dad obsessively pursuing camaraderie with his charming neighbour (Paul Rudd).