Idris Elba’s poised turn behind the camera extends into a profoundly moving, Lagos-set tale of a fractured family unit finding healing through music, made in close collaboration with Nigerian producer Mo Abudu and featuring a magnetic performance by Seal.