Butch Meily has been separated from his wife for 8 years. They live in the Philippines, where divorce remains illegal. Mired in legal and emotional limbo, an unlikely loophole presents a way out.