Over the past three decades, the population of mountain gorillas in the Virunga region has more than doubled. This rare success in conservation brings new challenges. What should be done when a population of endangered animals increases, but its habitat remains limited? How much space should be given to wild nature?