Waste is the weak point of nuclear energy. Populations fear it, scientists cannot find an acceptable solution, industrialists try to reassure us, and politicians avoid the question. This investigation addresses the taboo topic by seeking "the truth about waste," finally giving everyone the tools to understand choices that weigh heavily on humanity's future.