Oscar-winning director Anders Walter (Helium) highlights a sensitive chapter in Denmark’s history near the end of World War II about a headmaster torn between helping the stranded refugees assigned to his boarding school or adhering to his city’s anti-German sentiment.