Anticipation builds as staff at the Duckpin Bowling Center make meticulous preparations for a mystery event in Arvin Belarmino and Kyla Danelle Romero’s utterly dazzling, pitch-perfect homage to sibling love and chosen family.