In 1783, for the first time, a balloon rises before stunned spectators. On board, Pilâtre de Rozier and the Marquis d'Arlandes. From then on, the world of aviation was forever changed. But who were the true inventors of this flying machine?