In summer, there are always traditions, even if more relaxed. Here, it's a picnic on August 15th. But this year is different, because Paul doesn't belong to the world of children anymore, and not yet to the world of adults. Stuck in limbo, it's going to be a different kind of picnic.