When a travel agent’s boyfriend suggests they open up their relationship to the wild world of polyamory, she is hesitant but joins him on a sojourn to an island-based party, only to fall for another woman, in this sex-positive dramedy.