Once the letter is handed over to conditioned reflexes—to the violence of its automatisms—it inscribes that shock on its own body. The Bonebreaker is the a posteriori document of that event. It obviates any mythologizing: it reduces all its effects to the most rigorous literality.