When It Hinders is an animated documentary exploring the poetry and the metaphor of water, a stir in the fluidity of speech. A deep dive - in apnea - in the living of the speech impediment.

Quand ça bloque est un documentaire animé explorant par la poésie et la métaphore de l’eau, un trouble de la fluidité de la parole : une plongée – en apnée – dans le vécu du bégaiement.