By filming her Portuguese lessons, Ukrainian filmmaker Daryna Mamaisur ( I Stumble Every Time I Hear From Kyiv , VdR 2023) creates a moving puzzle between filmed diary and essay. Through associations of images and words, she continues to poetically formulate the disaster that affects her life as an indissoluble cinematic link between the here of exile and the elsewhere of war.