Playing like a series of overheard conversations, Life and People grapples with communication, language, and recitation by staging common situations—a doctor’s prognosis, a teacher’s report to a parent—in the director’s signature deadpan, but replicating the awkward interactions of his animation to live-action performances.