A fire breaks out in the Amazon rainforest, and frightened animals flee their habitat to seek refuge on the other side of the river. Only a small hummingbird stubbornly persists in fighting the blaze when it spots a sloth and its baby trapped amidst the flames.