The scenes take place in the Camargue on Piemanson beach and in Arles. The film tells us about the lives of two couples: Carla and André, Antoine and Lisa, over a period of 12 hours.